LA GRAMÁTICA

Imaginem que un bon dia, de manera accidental, una dona convencional es convertís de sobte en una erudita consumada de la llengua i la gramàtica. Com canviaria la seva vida aquesta circumstància? Veuria, com se sol dir, eixamplats els seus horitzons personals i professionals o, per contra, li preocuparia la marginació del seu entorn per culpa d’aquestes noves destreses?

Imaginem, alhora, un prestigiós neurocientífic disposat a sotmetre la dona a un intensiu procés de desprogramació lingüística en sentit oposat al duit a terme pel doctor Higgins sobre la florista Liza Doolitle a la cèlebre obra Pigmalió, de Bernard Shaw. En aquest cas, no es tractaria de refinar verbalment el personatge, sinó, inversament, de tornar-lo al seu estat primari de limitació expressiva i evitar-li, d’aquesta manera, els trastorns d’inadaptació social originats després del seu inapropiat accident.

Protagonitzada per la reconeguda actriu María Adánez (Farmacia de Guardia, Aquí no hay quien viva, La que se avecina, entre d’altres), La Gramática és una obra en clau de comèdia que tracta els límits del llenguatge i la pressió social per encaixar dins la norma de la nostra llengua.

Organització Fundació Teatre Principal de Maó

Dramatúrgia i direcció Ernesto Caballero

Intèrprets María Adánez, Joaquín Notario

Ajudantia de direcció Pablo Quijano

Espai sonor Ernesto Caballero, Pablo Quijano

Escenografia Víctor Longás

Il·luminació Karla Belvis – Insuel S.L.

Vestuari Anna Tussell

Regidoria Vanessa Tejero